Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

The Cherry

25
Nov17

Ele tira-me do sério #20

O M hoje está comigo na loja. Então, enquanto eu estou na frente da loja a atender os clientes ele refugiou-se no armazém a arrumar e a organizar a roupa que irá ser colocada cá fora no final do dia.

 

Uma vez que somos obrigados a traduzir todas as composições das peças, optamos por colar em todas as etiquetas exteriores um papel autocolante - daqueles que usávamos para identificar os livros da escola - a composição em português e também o tamanho e o preço da peça. Assim a cliente fica com toda a informação que precisa sobre a peça num só espaço.

 

Tendo isso em conta, o M aproveitou, já que estava a mexer na roupa, para escrever num papel as composições para eu depois fazer as ditas etiquetas autocolantes a computador.

 

Agora a questão que se impões é: o que está escrito aqui? 

 

IMG_20171125_112151.jpg

Isto é, segundo o M, a sua letra para os outros lerem  e, quando eu lhe disse que tinha a certeza que conseguiria decifrar melhor o que estava escrito se fosse a Maria a escrever, ele olhou para mim com a sua melhor expressão de incredibilidade e disse "Como é que não percebes?"

Por favor, digam-me que não sou só eu que não percebo 

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Mensagens

2 comentários

  • Imagem de perfil

    The Cherry 27.11.2017

    Opa, vocês até merecem um doce por conseguirem acertar é que dali, quando vi a primeira vez, só consegui ler o Nylon

    65% Viscosa (que depois veio a confirmar-se que era 55% senão a soma ultrapassava os 100% )
    25% Poliester
    15% Nylon
    5% Elástico (mas aceita-se elastano também )

    Só faltou mesmo traduzir o que está no topo da imagem
  • Comentar:

    Mais

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.

    Sigam-me

    Mais sobre mim

    Calendário

    Novembro 2017

    D S T Q Q S S
    1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930
    Quando tudo começou
    - 08/05/2017 -

    Arquivo

    1. 2020
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2019
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2018
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2017
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D

    Segue a Tendência

    no Facebook

    no Instagram